Tuesday, 24 February 2009

Cuộc ra mắt thành công của Guus Hiddink

48 giờ trước trận Aston Villa – Chelsea, các báo tại Anh gọi Guus Hiddink là “Golden Guus”, tạm dịch là “Guus vàng”, hay nói một cách chính xác hơn là “Guus quí như vàng”. Họ muốn ám chỉ “tân HLV” này hiện nay là báu vật, là vũ khí tối thượng và là cơ hội cuối cùng (last chance) mà Chelsea có trông cậy, cho cuộc “lội ngược dòng” sắp tới.


24 giờ trước khi bóng lăn, các hãng tin Anh còn bạo gan gọi Guus là “Đấng cứu rỗi”, vì sau khi sa thải Luiz Felipe Scolari, Chelsea hầu như rơi vào trạng thái “không trọng lực”. Họ bồng bềnh và không biết sẽ đi về đâu.


19 phút sau khi trọng tài Mark Hasley thổi còi nhập cuộc, trung phong tuyển Pháp Nicolas Anelka nhận đường chuyền từ cánh phải của Frank Lampard đã lốp bóng vào góc cao khung thành Brad Friedel, ghi bàn thắng duy nhất, đánh bại đối thủ trực tiếp tranh chấp chiếc ghế số 3 trên bảng xếp hạng.



<

No comments: