Monday, 29 December 2008

Kỷ luật 151.000 quan tham Trung Quốc

(SGGP 12G).- Số liệu của Ủy ban Kiểm tra kỷ luật trung ương (CCDI) Trung Quốc vừa công bố cho thấy, trong năm 2008, cơ quan kiểm tra kỷ luật các cấp đã xử lý 144.000 vụ việc với 151.000 quan chức bị kỷ luật, thu hồi hơn 6 tỷ NDT (889,6 triệu USD) thất thoát.


Phó Chủ nhiệm CCDI, Cán Dĩ Thắng cho biết, trong những năm tới, Bắc Kinh tiếp tục đẩy mạnh chiến dịch chống tham nhũng, tăng cường điều tra, phát hiện sai phạm trong các lĩnh vực giáo dục, y tế và bất động sản, đồng thời chủ động đối phó những biểu hiện mới của tham nhũng như đi du lịch nước ngoài rồi tìm cách ở lại nhằm tránh bị truy tố sau khi đã nhận hối lộ.


P.A.

No comments: